YOU SAID:

Did you hear about the man that got bit by a shark. All I know is that his foot got cut, and he had to go to the hospital

INTO JAPANESE

あなたはサメに噛まれた人について聞いたことがありますか？私が知っているのは、足が切れて病院に行かなければならないということだけです

BACK INTO ENGLISH

Have you heard about the person was bitten by a shark? Is the only thing that I know of is out of legs and have to go to the hospital

INTO JAPANESE

について聞いた人がサメに噛まれたか。足から、病院に行かなければならない、私はの知っている唯一のものは、します。

BACK INTO ENGLISH

About whether someone who was bitten by a shark. Feet and then I have to go to the hospital's is the only one who knows.

INTO JAPANESE

かどうかについて誰かサメに噛まれました。足し、私が行かなければならない病院が知っている唯一の人。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not information was bitten by a shark or anyone. The only people who know adds, I have to go the hospital.

INTO JAPANESE

かどうか情報は、サメや誰かに噛まれました。病院に行かなければならない、知っている人だけが追加されます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not information was bitten by a shark or someone. Add will only know to go to the hospital.

INTO JAPANESE

かどうか情報は誰かサメにかまれました。追加します、病院に行く知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whether the information was bitten by someone sharks. I add, I know I will go to the hospital.

INTO JAPANESE

情報に噛まれたかどうか誰かのサメします。追加、私は病院行きを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the information was bitten by shark someone's will. Added, I know to go to hospital.

INTO JAPANESE

情報がサメに噛まれたかどうか誰かの意志。追加すると、私は病院に行く知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the information was bitten by a shark who will. I go to the hospital and you want to add, you know.

INTO JAPANESE

かどうかの情報は人がサメにかまれました。私は病院に行くし、追加したい、あなたは知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not the information who was bitten by a shark. I go to the hospital, you know you want to add.

INTO JAPANESE

かどうかについては、サメに噛まれました。私は病院に行くを追加する知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not about, was bitten by a shark. I go to the hospital you want to add you know.

INTO JAPANESE

かどうかについては、サメに噛まれました。あなたが知っているを追加し病院に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not about, was bitten by a shark. You know, goes to the hospital and then add.

INTO JAPANESE

かどうかについては、サメに噛まれました。病院に行く、し、追加する知っています。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not about, was bitten by a shark. Go to the hospital, and to add you know.

INTO JAPANESE

かどうかについては、サメに噛まれました。病院に行くし、あなたが知っているを追加します。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not about, was bitten by a shark. Go to the hospital and then you know the added.

INTO JAPANESE

かどうかについては、サメに噛まれました。病院に行くと、追加。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not about, was bitten by a shark. Add and go to the hospital.

INTO JAPANESE

かどうかについては、サメに噛まれました。追加し、病院に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not about, was bitten by a shark. Add, goes to the hospital.

INTO JAPANESE

かどうかについては、サメに噛まれました。追加、病院に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not about, was bitten by a shark. Add, goes to the hospital.