YOU SAID:
Did you know that alphabet soup is yummy so you should eat it but chicken noodle soup is better so maybe not I don't know you.
INTO JAPANESE
アルファベットスープが美味しいので食べた方がいいのですが、チキンヌードルスープの方がいいので知らないかもしれませんね。
BACK INTO ENGLISH
Alphabet soup is delicious so you should eat it, but chicken noodle soup is better so you may not know it.
INTO JAPANESE
アルファベットスープは美味しいので食べたほうがいいですが、チキンヌードルスープの方がいいのでわからないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Alphabet soup is delicious so you should eat it, but chicken noodle soup is better so you may not know.
INTO JAPANESE
アルファベットスープは美味しいので食べたほうがいいですが、チキンヌードルスープの方がいいのでわからないかもしれません。
BACK INTO ENGLISH
Alphabet soup is delicious so you should eat it, but chicken noodle soup is better so you may not know.
That didn't even make that much sense in English.
