YOU SAID:
did you know that if you dont' know that i don't know that you know
INTO JAPANESE
あなたが知らないなら私は知らないということを知っていましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you know that if you don't know I don't know?
INTO JAPANESE
あなたが知らないなら私も知らないって知ってましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you know that if you don't know, I don't know either?
INTO JAPANESE
あなたが知らないと私も分からないって知ってましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you know that I don't know if you don't know?
INTO JAPANESE
あなたが知らないと私も分からないって知ってましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did you know that I don't know if you don't know?
Come on, you can do better than that.
