YOU SAID:

Did you know that if you mix equal parts of gasoline and frozen orange juice concentrate you can make napalm?

INTO JAPANESE

ご存知ガソリンの等しい部分が混在する場合・冷凍濃縮オレンジ ジュース ナパーム弾を作ることができますか?

BACK INTO ENGLISH

And if you mix equal parts of gasoline do you know you can make frozen concentrated orange juice napalm?

INTO JAPANESE

あなたはガソリンの等しい部分をミックスするかどうかは、冷凍濃縮オレンジ ジュース ナパーム弾を作ることができますを知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

If you mix equal parts of gasoline you can make frozen concentrated orange juice napalm know.

INTO JAPANESE

場合は、冷凍することができますガソリンの等しい部分をミックス濃縮オレンジ ジュース ナパームを知っています。

BACK INTO ENGLISH

If you know, equal parts of gasoline can be frozen mix concentrated orange juice napalm.

INTO JAPANESE

あなたが知っているガソリンの等しい部分は集中冷凍ミックス オレンジ ジュース ナパームをすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Equal parts of gasoline that you know can be concentrated frozen mix orange juice napalm.

INTO JAPANESE

あなたが知っているガソリンの等しい部分冷凍ミックス オレンジ ジュース ナパーム弾を集中することができます。

BACK INTO ENGLISH

You can you know gasoline napalm in the equal parts frozen mix orange juice concentrate.

INTO JAPANESE

ことができます冷凍ミックス オレンジ ジュース濃縮等しい部品のガソリン ナパームを知っています。

BACK INTO ENGLISH

Aware of frozen mix orange juice concentrate can be equal parts gasoline napalm.

INTO JAPANESE

冷凍ミックス オレンジ ジュースの濃縮物を認識することができます等分ガソリン ナパーム弾。

BACK INTO ENGLISH

Equal parts gasoline napalm can recognize the frozen orange juice concentrate.

INTO JAPANESE

等しい部品ガソリン ナパームは、冷凍オレンジ ジュースの濃縮物を認識できます。

BACK INTO ENGLISH

Equal parts gasoline napalm recognizes can frozen orange juice concentrate.

INTO JAPANESE

等しい部品ガソリン ナパームは、冷凍オレンジ ジュースを集中することができますを認識しています。

BACK INTO ENGLISH

Equal parts gasoline napalm can frozen orange juice concentrate are recognized.

INTO JAPANESE

等しい部品ガソリン ナパーム缶冷凍濃縮オレンジ ジュースが認識されます。

BACK INTO ENGLISH

Equal parts gasoline napalm can frozen orange juice concentrate are recognized.