YOU SAID:

Did you see super sundry Sam sundry sandy soil salutations seen from space?

INTO JAPANESE

あなたは宇宙から見たスーパー雑貨サムの雑多な砂の土の挨拶を見ましたか？

BACK INTO ENGLISH

Have you seen the greeting of miscellaneous sandy soil from supermarket Sam seen from outer space?

INTO JAPANESE

あなたは宇宙から見たスーパーマーケットサムの雑多な砂地の挨拶を見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen greetings of miscellaneous sandy areas of supermarket Sam seen from outer space?

INTO JAPANESE

あなたは宇宙から見たスーパーマーケットサムの雑多な砂地の挨拶を見たことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Have you ever seen greetings of miscellaneous sandy areas of supermarket Sam seen from outer space?