YOU SAID:
Didn't anyone ever teach you to shut the dam door?
INTO JAPANESE
ダムの扉を閉めるように教えた人はいませんでしたか？
BACK INTO ENGLISH
Did anyone teach you to close the dam door?
INTO JAPANESE
誰かがダムのドアを閉めることを教えましたか？
BACK INTO ENGLISH
Did anyone tell you to close the dam door?
INTO JAPANESE
誰かがダムのドアを閉めるように言ったのですか？
BACK INTO ENGLISH
Did someone tell you to close the dam door?
INTO JAPANESE
誰かがダムのドアを閉めるように言ったのですか？
BACK INTO ENGLISH
Did someone tell you to close the dam door?
That didn't even make that much sense in English.
