YOU SAID:

didn't know how but i always had a feeling

INTO JAPANESE

知りませんでしたどのように私が常に感じていたが、

BACK INTO ENGLISH

I didn't know how I was feeling at all times, but

INTO JAPANESE

私はすべての回で気持ちだったとは知らなかったが、

BACK INTO ENGLISH

But I didn't know I was at all times

INTO JAPANESE

私はすべての回では知らなかった

BACK INTO ENGLISH

I didn't know at all times

INTO JAPANESE

すべての回で知った

BACK INTO ENGLISH

Did you know at all times

INTO JAPANESE

すべての回で知った

BACK INTO ENGLISH

Did you know at all times