YOU SAID:

Didn't work? If Cheddar does his best, it can't be helped Leave this situation to me as it is very difficult

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？チェダーが頑張るなら仕方ない大変な状況なので任せてください

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? If Cheddar does his best, it can't be helped, so please leave it to me

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？チェダーが頑張れば仕方ないので、お任せください

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? It can't be helped if cheddar does its best, so leave it to me

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？チェダーが頑張っても仕方ないから任せて

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? It can't be helped if Cheddar works hard, so leave it to me

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？チェダーが頑張れば仕方ないから任せて

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? It can't be helped if Cheddar does his best, so leave it to me

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？チェダーが頑張っても仕方ないから任せて

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? It can't be helped if Cheddar works hard, so leave it to me

INTO JAPANESE

うまくいきませんでしたか？チェダーが頑張れば仕方ないから任せて

BACK INTO ENGLISH

Didn't work? It can't be helped if Cheddar does his best, so leave it to me