YOU SAID:
Die a flutter free love
INTO JAPANESE
フラッターフリーな愛で死ね
BACK INTO ENGLISH
Die in flutter-free love
INTO JAPANESE
ひるまない恋で死ね
BACK INTO ENGLISH
Die in unflinching love
INTO JAPANESE
ひるむことのない愛で死ぬ
BACK INTO ENGLISH
die of unflinching love
INTO JAPANESE
揺るぎない愛で死ぬ
BACK INTO ENGLISH
die with unwavering love
INTO JAPANESE
揺るぎない愛で死ぬ
BACK INTO ENGLISH
die with unwavering love
This is a real translation party!
