YOU SAID:
Die hat mir das auch noch mal gesagt das du mir die Nummer hast und dann ist es auch noch mal so dass das mit dem Fahrrad in die Stadt kommen soll.
INTO JAPANESE
彼女はまた、あなたは私の番号を持っていると言いました。それから、自転車で町に来るべきだと再び言いました。
BACK INTO ENGLISH
She also said you have my number. Then I said again that I should come to town by bicycle.
INTO JAPANESE
彼女はまた、あなたが私の番号を知っていると言った。それから私は自転車で町に来るべきだと再び言いました。
BACK INTO ENGLISH
She also said you have my number. Then I said again that I should come to town by bike.
INTO JAPANESE
彼女はまた、あなたが私の番号を知っていると言った。それから私は自転車で町に来るべきだと再び言いました。
BACK INTO ENGLISH
She also said you have my number. Then I said again that I should come to town by bike.
Come on, you can do better than that.
