YOU SAID:

die your ugly (my convo to myself everyday)

INTO JAPANESE

あなたの醜い (毎日自分自身に私の会話) を死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Your ugly (every day to myself my conversations) die

INTO JAPANESE

醜い (毎日自分自身の会話に) 死ぬ

BACK INTO ENGLISH

Ugly (daily conversation of yourself) died

INTO JAPANESE

醜い (自分の日常会話) 死亡

BACK INTO ENGLISH

Ugly (my everyday conversation) died

INTO JAPANESE

醜い (私の日常会話) が死亡しました。

BACK INTO ENGLISH

Ugly (my everyday conversation) were killed.

INTO JAPANESE

醜い (私の日常会話) が殺されました。

BACK INTO ENGLISH

Ugly (my everyday conversation) were killed.