YOU SAID:

Different lives I lead, my body lives on lead, the last two lines may read incorrect until said

INTO JAPANESE

私が導く異なる人生、私の体は鉛の上に住んでいる、最後の2行は言うまで間違って読むかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Different lives I lead, my body lives on lead, the last two lines might read wrong until you say

INTO JAPANESE

私が導く異なる人生、私の体はリードに住んでいる、最後の2行はあなたが言うまで間違って読むかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Different life I lead, my body lives in the lead, the last two lines might read wrong until you say

INTO JAPANESE

私が導く異なる人生、私の体はリードに住んでいる、最後の2行はあなたが言うまで間違って読むかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Different life I lead, my body lives in the lead, the last two lines might read wrong until you say