YOU SAID:

Discover the Perot Museum after hours, for a unique adults-only event filled with innovative experiments, current research, signature cocktails, dynamic performances, engaging discussions, amazing inventions and intriguing interactions, in a child-free environment.

INTO JAPANESE

満ちている革新的な実験、研究の現状、特製カクテル、ダイナミックなパフォーマンス、ディスカッション、驚くべき発明と子のフリーの環境での相互作用に興味をそそる魅力的な大人だけのユニークなイベントのための時間後にペロー博物館を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Discover the Perot Museum for a unique event only a charming adult intriguing interaction in an environment full of innovative experiments and research status quo, signature cocktails, dynamic performance, discussion, amazing inventions and child-free hours later.

INTO JAPANESE

革新的な実験と研究の現状、特製カクテル、ダイナミックなパフォーマンス、ディスカッション、驚くべき発明子無料時間後の充満する環境での相互作用に興味をそそる魅力的な大人だけユニークなイベントのためのペロー博物館を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Status quo of innovative experiments and research, specialty cocktails, dynamic performance, discussion, discover a unique interaction between remarkable invention child free time after in an environment full of tantalizing fascinating adult only event for Perot Museum.

INTO JAPANESE

革新的な実験と研究、特製カクテル、ダイナミック性能、議論の現状は、ペロー博物館の魅惑的な大人の唯一のイベントを食欲をそそるが充満する環境で後の注目すべき発明子自由時間のユニークな相互作用を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Discover the unique interaction of invention child free time after notable in an environment innovative experiments and research, specialty cocktails, dynamic performance and discussion of tantalizing Perot Museum of fascinating adult only event is filled.

INTO JAPANESE

環境革新的な実験で注目後発明子自由な時間のユニークな相互作用を発見し、研究、特製カクテル、ダイナミック性能と魅惑的な大人の唯一のイベントのペロー博物館を食欲をそそる考察に満ちています。

BACK INTO ENGLISH

Full of tantalizing research, specialty cocktails, dynamic performance and a fascinating adult only event Perot Museum, and discover the unique interaction of attention in an environment innovative experiment after invention child free time study.

INTO JAPANESE

じれったい研究、特製カクテル、ダイナミック性能と魅力的な大人だけイベント ペロー博物館の完全な発明無料時間児童後環境革新的な実験で、注目のユニークな相互作用を発見。

BACK INTO ENGLISH

Complete invention free time children after environmental innovative experimental event Perot Museum as tantalizing research, specialty cocktails, dynamic performance and attractive adults discover the unique interaction of attention.

INTO JAPANESE

完全な発明の自由な時間の子供として食欲をそそる環境革新的な実験的イベント ・ ペロー博物館の研究の後、特製カクテル、ダイナミック性能と魅力的な大人は注意のユニークな相互作用を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Appetizing as full of free time children environment innovative experimental events-Perot Museum research later, signature cocktails, dynamic performance and attractive adults discover the unique interaction of attention.

INTO JAPANESE

自由時間子供環境革新的な実験的イベント ・ ペローのフルとして食欲をそそる博物館研究後、特製カクテル、ダイナミック性能と魅力的な大人注目のユニークな相互作用を発見します。

BACK INTO ENGLISH

Experimental events free time children environment innovative and appetizing as full of Perot Museum research then discovered the unique interaction of specialty cocktails, dynamic performance and stunning adult attention.

INTO JAPANESE

実験的イベントは無料時間子ども環境革新的なペロー博物館研究の完全な食欲をそそるし、特製カクテル、ダイナミックなパフォーマンスと素晴らしいアダルト注目のユニークな相互作用を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Perfect appetizing Perot Museum research free time children environment innovative experimental event and then discovered the unique interaction of signature cocktails, a dynamic performance and great adult attention.

INTO JAPANESE

完璧な食欲をそそるペロー博物館研究は時間子供環境革新的な実験的イベントを無料そしてカクテル、ダイナミック性能とアダルト注目のユニークな相互作用を発見しました。

BACK INTO ENGLISH

Perfect appetizing Perot Museum research discovers a unique interaction between cocktails and dynamic performance with adult attention and free time children environment innovative experimental event.

INTO JAPANESE

完璧な食欲をそそるペロー博物館研究は、大人の注意と自由時間子供環境革新的な実験的イベント カクテルと動的性能のユニークな相互作用を検出します。

BACK INTO ENGLISH

Perfect appetizing Perot Museum research discovers the unique interaction of adult attention and free time children environment innovative experimental event cocktail and dynamic performance.

INTO JAPANESE

完璧な食欲をそそるペロー博物館研究は、大人の注意と自由時間子供環境革新的な実験的イベント カクテルと動的性能のユニークな相互作用を検出します。

BACK INTO ENGLISH

Perfect appetizing Perot Museum research discovers the unique interaction of adult attention and free time children environment innovative experimental event cocktail and dynamic performance.