YOU SAID:

discovered this by searching "leetspeak converter" and getting (0|\|\/3|2']['3|2 ... t-shirt designs derailed

INTO JAPANESE

「leetspeak コンバーター」を検索して (0|\|\/3|2']['3|2 ... T シャツのデザインが脱線しました

BACK INTO ENGLISH

Search for "leetspeak converter" and get (0|\|\/3|2']['3|2 ... T-shirt design has gone off the rails

INTO JAPANESE

「leetspeak Converter」を検索して、(0|\|\/3|2']['3|2 ... T シャツのデザインが軌道から外れました

BACK INTO ENGLISH

Search for "leetspeak Converter" and get (0|\|\/3|2']['3|2... T-shirt design went off track

INTO JAPANESE

「leetspeak Converter」を検索して、(0|\|\/3|2']['3|2... T シャツのデザインが軌道から外れました

BACK INTO ENGLISH

Search for "leetspeak Converter" and find (0|\|\/3|2']['3|2... T-shirt design went off track

INTO JAPANESE

「leetspeak Converter」を検索して、(0|\|\/3|2']['3|2... T シャツのデザインが軌道から外れました

BACK INTO ENGLISH

Search for "leetspeak Converter" and find (0|\|\/3|2']['3|2... T-shirt design went off track