YOU SAID:

Dish ran away with the spoon

INTO JAPANESE

ディッシュはスプーンで逃げた

BACK INTO ENGLISH

Dish got away with a spoon.

INTO JAPANESE

皿はスプーンで逃げました。

BACK INTO ENGLISH

The dish escaped with a spoon.

INTO JAPANESE

その皿はスプーンで逃げた。

BACK INTO ENGLISH

The dish ran away with a spoon.

INTO JAPANESE

その皿はスプーンで逃げた。

BACK INTO ENGLISH

The dish ran away with a spoon.