YOU SAID:
Do not be afraid of failure; be afraid of never trying.
INTO JAPANESE
失敗を恐れてはいけません。しようとしないことを恐れてください。
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid of failure. Please be afraid not to try.
INTO JAPANESE
失敗を恐れてはいけません。試していないことを恐れてください。
BACK INTO ENGLISH
Don't be afraid of failure. Please be afraid not to try.
That didn't even make that much sense in English.
