YOU SAID:

Do not find the equalibrium of this construction

INTO JAPANESE

この構造のequalibriumが見つかりません

BACK INTO ENGLISH

Equalibrium of this structure not found

INTO JAPANESE

この構造の平衡が見つかりません

BACK INTO ENGLISH

No equilibrium for this structure found

INTO JAPANESE

この構造の平衡は見つかりませんでした

BACK INTO ENGLISH

No equilibrium was found for this structure

INTO JAPANESE

この構造には平衡が見られませんでした

BACK INTO ENGLISH

There was no equilibrium in this structure

INTO JAPANESE

この構造には平衡がありませんでした

BACK INTO ENGLISH

There was no equilibrium in this structure