YOU SAID:
do not it the tide pods because you will die!
INTO JAPANESE
死んでしまうので、ないそれに潮ポッドを行う!
BACK INTO ENGLISH
Will die, so do not thereby tide pod!
INTO JAPANESE
それによりポッドを潮ないので死んでしまう!
BACK INTO ENGLISH
It would die so more pod not tide!
INTO JAPANESE
それはより多くのポッドが潮ではなく死ぬだろう！
BACK INTO ENGLISH
That will make more pods die rather than the tide!
INTO JAPANESE
それはより多くのポッドを潮よりむしろ死にさせます！
BACK INTO ENGLISH
It causes more pods to die rather than the tide!
INTO JAPANESE
それは潮よりむしろより多くの鞘を死に至らせます！
BACK INTO ENGLISH
It causes more sheath to die than the tide!
INTO JAPANESE
それはより多くの鞘が潮よりも死にます！
BACK INTO ENGLISH
It die than tide many pods!
INTO JAPANESE
それは多くのポッド潮よりも死ぬ!
BACK INTO ENGLISH
Die pod tide more than it is!
INTO JAPANESE
ポッド潮を死ぬよりもだ!
BACK INTO ENGLISH
Die pod tide more than that!
INTO JAPANESE
死ぬことよりも pod 潮!
BACK INTO ENGLISH
It's pod tide than to die!
INTO JAPANESE
それは死ぬことよりポッド潮の!
BACK INTO ENGLISH
It is better to die pod tide!
INTO JAPANESE
ポッド潮を死ぬほうが!
BACK INTO ENGLISH
Should die pod tide!
INTO JAPANESE
ポッド潮を死ぬべきである!
BACK INTO ENGLISH
The podcast should die!
INTO JAPANESE
ポッド キャストは死ぬべきである!
BACK INTO ENGLISH
A podcast is dead!
INTO JAPANESE
ポッド キャストは死んでいる!
BACK INTO ENGLISH
The podcast is dead!
INTO JAPANESE
ポッド キャストは死んでいる!
BACK INTO ENGLISH
The podcast is dead!
You've done this before, haven't you.
