YOU SAID:

Do not say that you have done this

INTO JAPANESE

あなたがこれをしたと言わないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't say you did this

INTO JAPANESE

あなたがこれをしたとは言わないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't say you did this