YOU SAID:

Do not upset the apple cart

INTO JAPANESE

アップルカートを動揺させないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't Upset Apple Cart

INTO JAPANESE

Appleカートを混乱させないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't confuse your Apple cart

INTO JAPANESE

Appleカートを混同しないでください

BACK INTO ENGLISH

Don't confuse the Apple Cart

INTO JAPANESE

Apple Cartを混同しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not confuse Apple Cart

INTO JAPANESE

Apple Cartを混同しないでください

BACK INTO ENGLISH

Do not confuse Apple Cart