YOU SAID:

Do Pikachu says Pikachu because we call him Pikachu or because his name is Pikachu ?

INTO JAPANESE

私たちがピカチュウや彼の名前はピカチュウであるため、彼を呼び出すためピカチュウはピカチュウは述べていますか？

BACK INTO ENGLISH

Because we are Pikachu and his name is Pikachu, or Pikachu says Pikachu to call him?

INTO JAPANESE

我々はピカチュウであり、彼の名前はピカチュウである、またはピカチュウはピカチュウが彼を呼び出すために言うので？

BACK INTO ENGLISH

We are a Pikachu, his name is Pikachu, or because Pikachu say to Pikachu call him?

INTO JAPANESE

我々はピカチュウあり、彼の名前はピカチュウがある、またはピカチュウはピカチュウに言うので、彼に電話しますか？

BACK INTO ENGLISH

We have Pikachu, his name is there is a Pikachu, or because Pikachu say to Pikachu, will you call him?

INTO JAPANESE

私たちは、ピカチュウを持って、彼の名前はピカチュウがある場合、またはピカチュウはピカチュウに言うので、あなたは彼を呼ぶのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

We have a Pikachu, if his name is there is a Pikachu, or because Pikachu say to Pikachu, will you call him?

INTO JAPANESE

彼の名前はピカチュウがある場合我々は、ピカチュウを持っている、またはピカチュウはピカチュウに言うので、あなたは彼を呼ぶのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If we his name have a Pikachu, has a Pikachu, or because Pikachu say to Pikachu, will you call him?

INTO JAPANESE

我々彼の名前はピカチュウを持っている場合は、ピカチュウを持っている、またはピカチュウはピカチュウに言うので、あなたは彼を呼ぶのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If we his name has a Pikachu, it has a Pikachu, or because Pikachu say to Pikachu, will you call him?

INTO JAPANESE

我々彼の名前はピカチュウを持っている場合、それはピカチュウを持っている、またはピカチュウはピカチュウに言うので、あなたは彼を呼ぶのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If his name is to have a Pikachu, it has a Pikachu, or because Pikachu say to Pikachu, will you call him?

INTO JAPANESE

彼の名前はピカチュウを持っているのであれば、それはピカチュウを持っている、またはピカチュウはピカチュウに言うので、あなたは彼を呼ぶのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

If his name is to have a Pikachu, because it has a Pikachu, or Pikachu says to Pikachu, will you call him?

INTO JAPANESE

彼の名前は、ピカチュウを持っているのであれば、それはピカチュウが持っている、またはピカチュウはピカチュウに言うので、あなたは彼を呼ぶのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

His name is, If you have a Pikachu, because it Pikachu has, or Pikachu says to Pikachu, will you call him?

INTO JAPANESE

それはピカチュウが持っている、またはピカチュウはピカチュウに言う、あなたは彼を呼び出しますので、あなたが、ピカチュウを持っている場合は彼の名前は、ありますか？

BACK INTO ENGLISH

It says to Pikachu has or Pikachu, Pikachu, so you call him, or you, there his name is, if you have a Pikachu?

INTO JAPANESE

それはピカチュウが持っているか、ピカチュウ、ピカチュウ、だからあなたは彼、またはお電話にあなたはピカチュウを持っている場合、彼の名前は、そこにあると言いますか？

BACK INTO ENGLISH

Is it Pikachu has, Pikachu, Pikachu, So if you have him, or to call your Pikachu, or his name, says that there is in there?

INTO JAPANESE

それは、ピカチュウ、ピカチュウを持っているピカチュウ、あなたは彼を持っている場合、またはあなたのピカチュウ、または彼の名前を呼ぶことであり、そこに存在すると言いますか？

BACK INTO ENGLISH

Is it, Pikachu, Pikachu has a Pikachu, if you have a boyfriend, or is to call your Pikachu or his name, is called to be present there?

INTO JAPANESE

ピカチュウ、ピカチュウあなたはボーイフレンドを持っている場合、ピカチュウを持っている、またはあなたのピカチュウや彼の名前を呼ぶことであり、そこに存在することに呼び出されていますか？

BACK INTO ENGLISH

Pikachu, Pikachu if you have a boyfriend, is that the call has a Pikachu, or your Pikachu and his name, do you have been called to be present in there?

INTO JAPANESE

あなたはボーイフレンドを持っている場合ピカチュウ、ピカチュウは、あなたがそこに存在することが呼び出されたか、コールがピカチュウ、またはあなたのピカチュウと彼の名前を持っているということですか？

BACK INTO ENGLISH

Pikachu if you have a boyfriend, Pikachu, or you have been called to be present in there, or is that the call has Pikachu, or your Pikachu and his name?

INTO JAPANESE

あなたはボーイフレンド、ピカチュウを持っている場合ピカチュウは、またはあなたがそこに存在するようにと呼ばれる、またはコールがピカチュウ、またはあなたのピカチュウと彼の名前を持っているということですされていますか？

BACK INTO ENGLISH

You boyfriend, if Pikachu have a Pikachu, or you are called to be present there, or whether the call has been is that has Pikachu, or your Pikachu and his name ?

INTO JAPANESE

ピカチュウはピカチュウ持っている場合、またはあなたのボーイフレンドは、あなたがそこに存在すると呼ばれている、またはされているコールがあるかどうか、それはピカチュウ、またはあなたのピカチュウと彼の名前を持っていますか？

BACK INTO ENGLISH

If Pikachu you have Pikachu, or your boyfriend is, whether you have been called to be present there, or is there is a call that, it has a Pikachu or your Pikachu and his name, Do you?

INTO JAPANESE

ピカチュウ場合はピカチュウを持っている、またはあなたのボーイフレンドは、あなたがそこに存在することが呼び出されたかどうか、である、またはそれはピカチュウたり、ピカチュウと彼の名前を持って、そのコールがあるさ、ですか？

BACK INTO ENGLISH

If Pikachu have a Pikachu or your boyfriend, is, whether you have been called to be present in there, it is or it is or Pikachu, with Pikachu and his name, there is the call is, What?

INTO JAPANESE

ピカチュウはピカチュウまたはあなたのボーイフレンドを持っている場合は、あなたがそこに存在することが呼び出されたかどうか、ですが、それであるか、またはそれはあるかピカチュウ、ピカチュウと彼の名前で、呼び出しがあるあり、何？

BACK INTO ENGLISH

Pikachu If you have a Pikachu or your boyfriend, whether you have been called to be present in there, you, but, Pikachu whether is it, or is it, in Pikachu and his name, the call some have, what?

INTO JAPANESE

ピカチュウ、あなたが、そこに存在するように呼ばれてきたが、ピカチュウ、それがあるかどうか、またはそれがあるかどうか、ピカチュウまたはあなたのボーイフレンドを持っている場合は、ピカチュウと彼の名前、いくつかは持っているの呼び出しで、何？

BACK INTO ENGLISH

Pikachu, but you have been called to be present there, Pikachu, whether, or whether it is there it is, if you have a Pikachu or your boyfriend, Pikachu and his name , in the call of some have, what

INTO JAPANESE

ピカチュウは、しかし、あなたがそこに存在すると呼ばれてきた、ピカチュウ、かどうか、またはそれが持っているあなたには、いくつかの呼び出しで、ピカチュウまたはあなたのボーイフレンド、ピカチュウと彼の名前を持っている場合、それは、あるがあるかどうか、どのような