YOU SAID:

Do the Mario! Swing your arms from side to side Come on, it's time to go! Do the Mario! Take one step, and then again Let's do the Mario, all together now! You got it! It's the Mario!

INTO JAPANESE

マリオをやって！あなたの腕を左右に振りなさい是非、行く時間です！マリオをやって！一歩踏み込んで、もう一度マリオをやってみよう！あなたはそれを持っている！マリオ！

BACK INTO ENGLISH

Do Mario! Please swing your arms right and left Come and it is time to go! Do Mario! Take one step and try again Mario! You have it! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ！あなたの腕を左右に振ってください。是非行ってください！マリオ！一歩踏み込んでマリオをやり直してください！あなたはそれを持っています！マリオ！

BACK INTO ENGLISH

Mario! Please shake your arms right and left. Please do come! Mario! Please step in and retry Mario! You have it! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ！あなたの腕を左右に振ってください。来てください！マリオ！中に入って、マリオをやり直してください！あなたはそれを持っています！マリオ！

BACK INTO ENGLISH

Mario! Shake your arms side to side. Please come! Mario! Inside, try Mario! You got it! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ！あなたの腕を横に振ってください。来て下さい！マリオ！中に、マリオ！あなたはそれを持っている！マリオ！

BACK INTO ENGLISH

Mario! Please shake your arms sideways. Please come here! Mario! Inside, Mario! You have it! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ！あなたの腕を横に振ってください。ここに来てください！マリオ！内部、マリオ！あなたはそれを持っています！マリオ！

BACK INTO ENGLISH

Mario! Please shake your arms. Please come here! Mario! Inside, Mario! You got it! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ！あなたの腕を振ってください。ここに来てください！マリオ！内部、マリオ！あなたはそれを持っている！マリオ！

BACK INTO ENGLISH

Mario! Please shake your arms. Please come here! Mario! Inside, Mario! You have it! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ!あなたの腕を振ってください。ここに来て下さい!マリオ!内部には、マリオ!それがある!マリオ!

BACK INTO ENGLISH

Mario! Please shake your arms. Mario! Inside, Mario! There is it! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ!あなたの腕を振ってください。マリオ!内部には、マリオ!それがある!マリオ!

BACK INTO ENGLISH

Mario!, waving your arms. Mario! inside the game! it's there! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ！、あなたの腕を振って。マリオ！ゲームの中に！それはそこにあります！マリオ！

BACK INTO ENGLISH

Mario! Shake your arms. Mario! In the game! That's there! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ!あなたの腕を振る。マリオ!ゲーム!ある!マリオ!

BACK INTO ENGLISH

Mario! you wave your arm. Mario! game! there! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ!あなたの腕を振る。マリオ!ゲーム!そこ！マリオ!

BACK INTO ENGLISH

Mario! Shake your arms. Mario! Game! There! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ！あなたの腕を振る。マリオ！ゲーム！そこ！マリオ！

BACK INTO ENGLISH

Mario! Waving your arms. Mario! Game! There! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ!あなたの腕を振っています。マリオ!ゲーム!そこ！マリオ!

BACK INTO ENGLISH

Mario! waving your arms. Mario! game! there! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ!あなたの腕を振っています。マリオ!ゲーム!そこ！マリオ!

BACK INTO ENGLISH

Mario! I am shaking your arms. Mario! Game! There! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ！私はあなたの腕を振っています。マリオ！ゲーム！そこ！マリオ！

BACK INTO ENGLISH

Mario! Waving your arms I. Mario! Game! There! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ！あなたの腕を振って。マリオ！ゲーム！そこ！マリオ！

BACK INTO ENGLISH

Mario! Shake your arms. Mario! game! There! Mario!

INTO JAPANESE

マリオ！あなたの腕を振る。マリオ！ゲーム！そこ！マリオ！

BACK INTO ENGLISH

Mario! Shake your arms. Mario! game! There! Mario!