YOU SAID:

do what floats your boat

INTO JAPANESE

あなたのボートを浮かぶことをしなさい

BACK INTO ENGLISH

Do to float your boat

INTO JAPANESE

ボートを浮かせてください

BACK INTO ENGLISH

Float the boat

INTO JAPANESE

ボートを浮かせます

BACK INTO ENGLISH

Float the boat