YOU SAID:

do yall ever almost do but you dont, because you cant so you wont, because if you did it then you do it, but you dont do it because you cant do it, because you would do it if you could, because yeah

INTO JAPANESE

あなたがやったなら、あなたはそれを行うが、あなたがそれを行うことができるので、あなたはそれをしないので、あなたはほとんどやらないが、あなたはできるなら、あなたがそれをするだろうので、あなたはそれをしない

BACK INTO ENGLISH

If you did, you do it, but you don't do it so you can do it, but if you can, you'll do it, so you won't do it

INTO JAPANESE

あなたがそうした場合、あなたはそれを行うが、あなたはそれを行うことはできませんが、可能であれば、あなたはそれを行うので、あなたはそれをしません

BACK INTO ENGLISH

If you do, you do it, but you can't do it, but if you can, you do it, so you don't

INTO JAPANESE

そうするなら、あなたはそれをするが、あなたはそれを行うことはできませんが、可能であれば、あなたはそれを行うので、あなたはしません

BACK INTO ENGLISH

If you do so, you do it, but you can't do it, but if you can, you do it, so you don't

INTO JAPANESE

そうするとやるが、それはできないが、できればやるので、そうしない

BACK INTO ENGLISH

I'll do it, but I can't do it, but I'll do it if I can, so I won't.

INTO JAPANESE

私はそれをやりますが、私はそれを行うことはできませんが、私は可能であればそれをやるので、私はしません。

BACK INTO ENGLISH

I'll do it, but I can't do it, but I won't do it if possible.

INTO JAPANESE

やりますができませんができればやりません。

BACK INTO ENGLISH

I'll do it, but I can't, but I'll not do it if I can.

INTO JAPANESE

やるけどできないけど、できればやらない。

BACK INTO ENGLISH

I'll do it, but I can't, but I won't do it if I can.

INTO JAPANESE

私はそれをしますが、私はできませんが、私はできる場合はそれをしません。

BACK INTO ENGLISH

I'll do it, but I can't, but I won't do it if I can.