YOU SAID:

Do you bite your thumb at us sir? Is the law of our side, if I say ay? No. No, sir, I do not bite my thumb at you, sir, but I bite my thumb, sir.

INTO JAPANESE

親指を私たちに咬ませるか？私が言ったら、私たちの側の法律はありますか？いいえ、私はあなたに親指をかじっていませんが、私は親指をかみます。

BACK INTO ENGLISH

Would you bit us with your thumb? When I say, is there a law by our side? No, I have not bitten my thumbs on you, but I bite my thumb.

INTO JAPANESE

あなたは親指で私たちを噛みませんか？私が言うとき、私たちの側には法がありますか？いいえ、私はあなたに親指を噛まなかったが、私は親指をかむ。

BACK INTO ENGLISH

Will not you bit us with your thumb? When I say, is there a law on our side? No, I did not bit you my thumb but I bit my thumb.

INTO JAPANESE

ないビットを私たちあなたの親指でですか。私が言うときは、我々 の側の法律をあるか。いいえ、私はないあなたに私の親指を少しでしたが、私は私の親指を少し。

BACK INTO ENGLISH

Not a bit for us with your thumb? When I say whether the law on our side. I no you did a little of my thumb, but I'm a little on my thumb.

INTO JAPANESE

親指での私たちのないビット?私が言うかどうか我々 の側に法。あなたしなかった少し私私の親指が、私は少し私の親指に。

BACK INTO ENGLISH

Not a bit of our thumb? whether or not I would say law on our side. A few you didn't I my thumb, but I'm a little on my big toe.

INTO JAPANESE

私たちの親指のないビット?かどうか、私は我々 の側に法を言うでしょう。あなたは私 didn't いくつか私の親指んですけど少しの私の大きな足。

BACK INTO ENGLISH

Not our thumbs a bit?, I would say the law is on our side. You I didn ' t some my thumb it is a little bit of my big toes.

INTO JAPANESE

私たちの親指を少しいないか、我々 の側に法律がだと思います。あなた私 didn ' t いくつかそれはちょっと私の大きな足の親指。

BACK INTO ENGLISH

Not thumbs us up a little bit, or on the side of our law and I think. You I didn ' t some it's kinda my big toe.

INTO JAPANESE

少し、または私達の法律の側に私たちの親指ないと思います。あなた私 didn ' t いくつかのそれはちょっと私の大きな足。

BACK INTO ENGLISH

On the side of the law a little bit, or we do not our thumbs. You I didn ' t some of it is just my big toes.

INTO JAPANESE

法の側に少しずつまたはない私たちの親指を行います。あなた私 didn ' t それのいくつかはちょうど私の大きな足。

BACK INTO ENGLISH

On the side of little or not our thumbs. You I didn ' t some of it is just my big toes.

INTO JAPANESE

側にほとんど、あるいはない私たちの親指。あなた私 didn ' t それのいくつかはちょうど私の大きな足。

BACK INTO ENGLISH

Beside the thumb most, or we do not. You I didn ' t some of it is just my big toes.

INTO JAPANESE

親指の横にほとんど、または我々 はありません。あなた私 didn ' t それのいくつかはちょうど私の大きな足。

BACK INTO ENGLISH

Beside the thumb most, or we do not. You I didn ' t some of it is just my big toes.