YOU SAID:

Do you have a hard candy card handy?

INTO JAPANESE

便利なハード ・ キャンディー カードを持っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Hard candy card handy to have.

INTO JAPANESE

ハード ・ キャンディーのカードは持っていると便利。

BACK INTO ENGLISH

Nice to have cards of hard candy.

INTO JAPANESE

ハード ・ キャンディーのカードがあると便利。

BACK INTO ENGLISH

Is the card of hard candies handy.

INTO JAPANESE

ハードキャンディーのカードは便利です。

BACK INTO ENGLISH

Hard candy card is useful.

INTO JAPANESE

ハード ・ キャンディー カードは便利です。

BACK INTO ENGLISH

Hard candy card is useful.