YOU SAID:

Do you have any issue if I grab tissue in place of my handkerchief and clean my muscle tissue model right before biology class starts tomorrow?

INTO JAPANESE

私のハンカチの代わりにティッシュペーパーをつかみ、明日の生物学の授業が始まる直前に私の筋肉ティッシュモデルをきれいにしても問題ないですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it all right to grab a tissue paper instead of my handkerchief and clean my muscle tissue model just before tomorrow's biology class begins?

INTO JAPANESE

明日の生物学の授業が始まる直前に、ハンカチの代わりにティッシュペーパーを掴んで筋肉組織モデルをきれいにしても大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Just before tomorrow's biology class begins, is it alright to grab a tissue paper instead of a handkerchief and clean up the muscle tissue model?

INTO JAPANESE

明日の生物学の授業が始まる直前に、ハンカチの代わりにティッシュペーパーを持って筋肉組織モデルをきれいにしても大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Just before tomorrow's biology class begins, is it okay to clean up the muscle tissue model with a tissue paper instead of a handkerchief?

INTO JAPANESE

明日の生物学の授業が始まる直前に、ハンカチの代わりにティッシュペーパーで筋肉組織モデルをきれいにしても大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it okay to clean up the muscle tissue model with tissue paper instead of handkerchiefs just before tomorrow's biology classes begin?

INTO JAPANESE

明日の生物学の授業が始まる直前に、ハンカチの代わりにティッシュペーパーで筋肉組織モデルをきれいにしても大丈夫ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is it okay to clean up the muscle tissue model with tissue paper instead of handkerchiefs just before tomorrow's biology classes begin?