YOU SAID:
Do you know how long I have been dreaming about you since? Do you know how I love you and how I desire you?
INTO JAPANESE
あなた以来について夢見ていたどのくらい知っているか。どのように私はあなたを愛して、私はあなたが望む方法を知っていますか。
BACK INTO ENGLISH
Dreaming about since you or how much you know. How I love you, and I know the way you want.
INTO JAPANESE
あなたやあなたが知っているどのくらいから夢見てください。どのように私はあなたを愛し、あなたが望む方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
From you and you know how much your childhood. How I love you, you know how you would like.
INTO JAPANESE
あなたとあなたからどのくらいあなたの子供時代を知っています。どのように私はあなたを愛して、あなたは希望する方法を知っています。
BACK INTO ENGLISH
From you and you know how much your childhood. How I love you, you know how you would like.
That didn't even make that much sense in English.