YOU SAID:

Do you like the feeling of sins crawling on your back

INTO JAPANESE

罪が背中を這う感じが好きですか

BACK INTO ENGLISH

Do you like the feeling of sin crawling on your back

INTO JAPANESE

背中を這う罪の感じは好きですか

BACK INTO ENGLISH

Do you like the feeling of guilt crawling on your back

INTO JAPANESE

背中を這う罪悪感は好きですか

BACK INTO ENGLISH

Do you like the guilt crawling on your back

INTO JAPANESE

背中を這う罪悪感は好きですか

BACK INTO ENGLISH

Do you like the guilt crawling on your back