YOU SAID:

do you like waffles yea we like waffles do you like pancakes yea we like pancakes do you like french toast yea we like french toast do do do do can't wait to get a mouthful!

INTO JAPANESE

一口を得るために待つことはできませんワッフルはいはい我々 はパンケーキかフレンチ トースト フレンチ トーストのような我々 が行うようにあなたが行うようのようなパンケーキをワッフルを行うように我々 が好き!

BACK INTO ENGLISH

Can't wait to get the bite waffle Yes Yes we like pancakes or French toast French toast like we do you do like like we like to waffle, pancake!

INTO JAPANESE

はいはい、ワッフル、パンケーキなパンケーキやフレンチ トースト フレンチ トーストのように私たちあなたのような私たちのように行うワッフル一口を得るために待つことはできません!

BACK INTO ENGLISH

Yes, like waffles, pancakes, pancake, French toast French toast like you we can't wait to get waffles morsels like we do!

INTO JAPANESE

はい、ワッフル、パンケーキ、パンケーキ、フレンチ トースト フレンチ トースト好きする我々 はワッフル切ってくれたように私たちを得るために待つことができない!

BACK INTO ENGLISH

You can't wait for Yes, waffles, pancakes, pancakes and French toast French toast like you we did cut the waffles we get!

INTO JAPANESE

はい、待つことができない私たちが着くワッフルをカットしたワッフル、パンケーキ、パンケーキ、フレンチ トースト フレンチ トーストあなたのような!

BACK INTO ENGLISH

Yes, we can't wait get the waffle cut waffles, pancakes, pancakes, French toast-French toast like you!

INTO JAPANESE

はい、我々 は取得を待つことができない、ワッフル カット ワッフル、パンケーキ、パンケーキ、あなたのようなフレンチ トースト フレンチ トースト!

BACK INTO ENGLISH

Yes, we are waiting for to get French toast French toast waffle cut waffles, pancakes, pancakes and you like, you can't!

INTO JAPANESE

はい、フレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル ワッフルをカットを取得するを待っている、パンケーキ、パンケーキのように、することはできません!

BACK INTO ENGLISH

Yes, to get the cut French toast French toast waffle waffle waiting to make pancakes, pancakes, you can't!

INTO JAPANESE

はい、パンケーキを作るを待っているカットのフレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル ワッフルを取得するパンケーキ、することはできません!

BACK INTO ENGLISH

Yes, pancakes cooking pancakes to get cut are waiting for French toast French toast waffle waffle, you cannot!

INTO JAPANESE

はい、パンケーキを刈ってパンケーキ調理はフレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル ワッフルを待っている、することはできません!

BACK INTO ENGLISH

Yes, cut the pancake pancake cooked French toast French toast waffle waffle waiting, you may not!

INTO JAPANESE

はい、待っているフレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル ワッフルを焼きパンケーキ パンケーキをカットすることができない!

BACK INTO ENGLISH

Yes, baked French toast French toast waffle waffle waiting to cut the pancake pancake!

INTO JAPANESE

はい、焼きたてのフレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル ワッフル パンケーキ パンケーキを切るを待っている!

BACK INTO ENGLISH

Yes, cut the baked French toast French toast waffle waffle pancake pancakes have been waiting for!

INTO JAPANESE

はい、パンケーキを待っている焼きたてのフレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル ワッフル パンケーキをカット!

BACK INTO ENGLISH

Yes, cut the waiting for pancakes baked French toast French toast waffle waffle pancake!

INTO JAPANESE

はい、カットのフレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル ワッフル パンケーキを焼いたパンケーキを待っている!

BACK INTO ENGLISH

Yes, waiting to cut French toast French toast waffle waffle pancake baked pancakes!

INTO JAPANESE

はい、パンケーキを焼きフレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル ワッフル パンケーキのカットを待っている!

BACK INTO ENGLISH

Yes, fried pancakes, waiting to cut French toast French toast waffle waffle pancake!

INTO JAPANESE

はい、揚げパンケーキ、フレンチ トースト フレンチ トースト ワッフルを切るを待っては、パンケーキをワッフル!

BACK INTO ENGLISH

Yes, fried pancakes, French toast-French toast waffle cut waiting, Pancake Waffle's!

INTO JAPANESE

はい、揚げパンケーキ、フレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル、パンケーキ ワッフルを待ってカットです!

BACK INTO ENGLISH

Yes, fried pancakes, French toast-French toast waffles and Pancakes Waffles waiting for a cut!

INTO JAPANESE

はい、パンケーキ、フレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル、パンケーキ ワッフル カットを待っているを揚げ!

BACK INTO ENGLISH

Yes, pancakes, French toast French toast waffle, Pancake Waffle cut waiting deep fried!

INTO JAPANESE

はい、パンケーキ、フレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル、パンケーキ ワッフル カット深い待って揚げ!

BACK INTO ENGLISH

Yes, pancakes, French toast-French toast waffles and pancake waffle cut deep fried, wait!

INTO JAPANESE

はい、パンケーキ、フレンチ トースト フレンチ トースト ワッフル、パンケーキ ワッフル カット深い揚げ、お待ち!

BACK INTO ENGLISH

Yes, pancakes, French toast-French toast waffles and pancake waffle cut deep fried, wait!