YOU SAID:

Do you think I care for you so little that betraying me would make a difference?

INTO JAPANESE

あなたは私があなたをあまり気にかけないので、私を裏切ることが違いを生むと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think betraying me makes a difference because I don't care much about you?

INTO JAPANESE

私はあなたのことをあまり気にしていないので、私を裏切ることは違いを生むと思いますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you think betraying me makes a difference because I don't care much about you?