YOU SAID:

Do you think that god stays in heaven, because he, too, fears what he has created?

INTO JAPANESE

思います、神天に滞在、彼はあまりにも、彼が作成した恐れているのでか。

BACK INTO ENGLISH

Staying at the God of heaven, he created him too, because it is afraid.

INTO JAPANESE

天の神に滞在、彼彼を作成も、それは恐れているので。

BACK INTO ENGLISH

God in Heaven because the stay, he his afraid it created even.

INTO JAPANESE

天の神から滞在、彼は彼を恐れても作成。

BACK INTO ENGLISH

Create a visit from the God of heaven, he was afraid of him.

INTO JAPANESE

彼は彼の恐れていた天の神からの訪問を作成します。

BACK INTO ENGLISH

He makes a visit from the God of heaven were afraid of him.

INTO JAPANESE

彼は天の神からの訪問になります彼を恐れていた。

BACK INTO ENGLISH

He was afraid of him makes a visit from the God of heaven.

INTO JAPANESE

彼を恐れていた彼は天の神からの訪問になります。

BACK INTO ENGLISH

He was afraid of his visit from the God of heaven.

INTO JAPANESE

彼は天の神から彼の訪問を恐れていた。

BACK INTO ENGLISH

He was afraid of his visit from the God of heaven.