YOU SAID:

Do you wanna build a snowmaaaannnn? C’mon let’s go & plaaayyy! ‘Slike some company overdue, I’ll be starin’ at the pictures on the waaaallllls! (Hang in there, Joan)

INTO JAPANESE

snowmaaaannnnを作成しますか？さあ行こう＆plaaayyy！ 「延滞している会社のように、私はwaaalllllsの写真をじっと見つめます！ （ちょっと待って、ジョアン）

BACK INTO ENGLISH

Would you like to create snowmaaaannnn? Let's go & plaaayyy! "Like a company overdue, I stare at the pictures of waaallllls! (Wait a minute, Joan)

INTO JAPANESE

snowmaaaannnnを作成しますか？行きましょう＆plaaayyy！ 「会社が遅れているように、私はwaaalllllsの写真を見つめています！（ちょっと待ってください、ジョアン）

BACK INTO ENGLISH

Would you like to create snowmaaaannnn? Let's go & plaaayyy! "I'm staring at the waaallllls photo as if the company was late! (Wait a minute, Joan)

INTO JAPANESE

snowmaaaannnnを作成しますか？行きましょう＆plaaayyy！ 「会社が遅れているかのように、waaalllllsの写真を見つめています！（ちょっと待って、ジョアン）

BACK INTO ENGLISH

Would you like to create snowmaaaannnn? Let's go & plaaayyy! "I'm staring at the waaallllls photo as if the company was late! (Wait a minute, Joan)