YOU SAID:

Do you want to come over to mine for a chat? It's all right if you don't.

INTO JAPANESE

あなたはチャットのために私のところに来たいですか？そうでなければ大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Do you want to come to me for a chat? Otherwise it's fine.

INTO JAPANESE

あなたは私にチャットに来たいですか？それ以外の場合は大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Do you want to come and chat with me? Otherwise it is fine.

INTO JAPANESE

あなたは私と一緒に来てチャットしたいですか？それ以外の場合は大丈夫です。

BACK INTO ENGLISH

Do you want to come and chat with me? Otherwise it is fine.