YOU SAID:

Do you want to go to church with me later?

INTO JAPANESE

後で一緒に教会に行きませんか。

BACK INTO ENGLISH

Would you like to come to church with me later?

INTO JAPANESE

後で一緒に教会に来ませんか。

BACK INTO ENGLISH

Why don't you come to church with me later?

INTO JAPANESE

後で一緒に教会に来ないか？

BACK INTO ENGLISH

Why don't you come to church with me later?