YOU SAID:

Do you want to play Amazon, later?

INTO JAPANESE

後でアマゾンを再生しますか。

BACK INTO ENGLISH

Play Amazon later?

INTO JAPANESE

アマゾンをしばらくしてから再生するか。

BACK INTO ENGLISH

Or from Amazon for a while to play.

INTO JAPANESE

または再生するしばらくの間、Amazon から。

BACK INTO ENGLISH

Or for some time to play from Amazon.

INTO JAPANESE

またはアマゾンから再生するいくつかの時間。

BACK INTO ENGLISH

Or from Amazon for some time.

INTO JAPANESE

またはいくつかの時間のためのアマゾンから。

BACK INTO ENGLISH

Or from Amazon for some time.