YOU SAID:

Do you wear school clothes to go shopping?

INTO JAPANESE

買い物に行く学校の服を着用するか。

BACK INTO ENGLISH

How to wear the clothes of the school to go shopping.

INTO JAPANESE

買い物に行くために学校の服を着用する方法です。

BACK INTO ENGLISH

It is a way to wear to go shopping for school clothes.

INTO JAPANESE

それは学校の服を買いに行くを着用する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Going to buy school clothes it is easiest for you to wear.

INTO JAPANESE

学校の服を着用するが最も簡単ですを買いに行きます。

BACK INTO ENGLISH

Easiest way is to wear the clothes of the school I go to buy.

INTO JAPANESE

最も簡単な方法は、買いに行く学校の服を着用することです。

BACK INTO ENGLISH

The easiest way is to go shopping for school clothes to wear.

INTO JAPANESE

最も簡単な方法を着用する学校の服を買いに行くことです。

BACK INTO ENGLISH

Is going to buy the easiest ways to wear school clothes.

INTO JAPANESE

学校の服を着用する最も簡単な方法を購入するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I intend to buy the easiest way to wear school clothes.

INTO JAPANESE

私は、学校の服を着用する最も簡単な方法を購入するつもりです。

BACK INTO ENGLISH

I intend to buy the easiest way to wear school clothes.