YOU SAID:
Doc, when are you gonna tell me about the cancer?
INTO JAPANESE
先生、ガンのことはいつ教えてくれるのですか？
BACK INTO ENGLISH
Doctor, when will you tell me about cancer?
INTO JAPANESE
先生、癌についていつ教えていただけますか？
BACK INTO ENGLISH
Doctor, when can you tell me about cancer?
INTO JAPANESE
先生、がんについていつ教えていただけますか？
BACK INTO ENGLISH
Doctor, when can you tell me about cancer?
You've done this before, haven't you.
