YOU SAID:

Doctor Sheldon Cooper and doctor Amy Farah Fowler presents doctor Sheldon Cooper’s fun with flags

INTO JAPANESE

シェルドン・クーパー博士とエイミー・ファラ・ファウラー博士がシェルドン・クーパー博士の楽しみを旗で紹介します

BACK INTO ENGLISH

Dr. Sheldon Cooper and Dr. Amy Farrah Fowler showcase the fun of Dr. Sheldon Cooper with a flag

INTO JAPANESE

シェルドン・クーパー博士とエイミー・ファラ・ファウラー博士は、シェルドン・クーパー博士の楽しさを旗で披露します

BACK INTO ENGLISH

Dr. Sheldon Cooper and Dr. Amy Farrah Fowler show off the fun of Dr. Sheldon Cooper with a flag

INTO JAPANESE

シェルドン・クーパー博士とエイミー・ファラ・ファウラー博士が旗を掲げてシェルドン・クーパー博士の楽しさを披露

BACK INTO ENGLISH

Dr. Sheldon Cooper and Dr. Amy Farrah Fowler raise flags to showcase the fun of Dr. Sheldon Cooper

INTO JAPANESE

シェルドン・クーパー博士とエイミー・ファラ・ファウラー博士が旗を掲げ、シェルドン・クーパー博士の楽しさをアピールします

BACK INTO ENGLISH

Dr. Sheldon Cooper and Dr. Amy Farrah Fowler raise the flag to showcase the fun of Dr. Sheldon Cooper

INTO JAPANESE

シェルドン・クーパー博士とエイミー・ファラ・ファウラー博士が旗を掲げ、シェルドン・クーパー博士の楽しさを披露します

BACK INTO ENGLISH

Dr. Sheldon Cooper and Dr. Amy Farrah Fowler raise the flag and showcase the fun of Dr. Sheldon Cooper

INTO JAPANESE

シェルドン・クーパー博士とエイミー・ファラ・ファウラー博士が旗を掲げ、シェルドン・クーパー博士の楽しさを披露します

BACK INTO ENGLISH

Dr. Sheldon Cooper and Dr. Amy Farrah Fowler raise the flag and showcase the fun of Dr. Sheldon Cooper