YOU SAID:

Documented speeds have varied from thirty-five (35) km/h to 700 km/h, and seems to depend on distance from SCP-096-1. At this point, no known material or method can impede SCP-096's progress. The actual position of SCP-096-1 does not seem to affect SCP-096's response; it seems to have an innate sense of SCP-096-1's location.

INTO JAPANESE

記録された速度は35 km / hから700 km / hまで変化しており、SCP-096-1からの距離に依存しているようです。この時点で、既知の資料や方法はSCP-096の進行を妨げることはできません。 SCP-096-1の実際の位置はSCP-096の反応に影響を与えないようです。 SCP-096-1の位置を生来的に感じているようです。

BACK INTO ENGLISH

Recorded velocities vary from 35 km / h to 700 km / h, and appear to be dependent on distance from SCP-096-1. At this point, no known materials or methods can prevent SCP-096 from proceeding. The actual location of SCP-096-1 does not appear to affect SCP-096's response. Inherit the location of SCP-096-1

INTO JAPANESE

記録された速度は35 km / hから700 km / hまで変化し、SCP-096-1からの距離に依存しているようです。この時点で、SCP-096の進行を妨げることができる既知の材料または方法はありません。 SCP-096-1の実際の位置はSCP-096の反応に影響を与えないようです。 SCP-096-1の場所を継承する

BACK INTO ENGLISH

Recorded speeds vary from 35 km / h to 700 km / h, and appear to be dependent on distance from SCP-096-1. At this time, there are no known materials or methods that can hinder SCP-096's progress. The actual location of SCP-096-1 does not appear to affect SCP-096's response. The location of SCP-096-1

INTO JAPANESE

記録された速度は35 km / hから700 km / hまで変化し、SCP-096-1からの距離に依存しているようです。現時点では、SCP-096の進行を妨げる可能性のある既知の資料や方法はありません。 SCP-096-1の実際の位置はSCP-096の反応に影響を与えないようです。 SCP-096-1の場所

BACK INTO ENGLISH

Recorded speeds vary from 35 km / h to 700 km / h, and appear to be dependent on distance from SCP-096-1. At this time, there are no known materials or methods that could hinder SCP-096's progress. The actual location of SCP-096-1 does not appear to affect SCP-096's response. Location of SCP-096-1

INTO JAPANESE

記録された速度は35 km / hから700 km / hまで変化し、SCP-096-1からの距離に依存しているようです。現時点では、SCP-096の進行を妨げる可能性のある既知の資料や方法はありません。 SCP-096-1の実際の位置はSCP-096の反応に影響を与えないようです。 SCP-096-1の場所

BACK INTO ENGLISH

Recorded speeds vary from 35 km / h to 700 km / h, and appear to be dependent on distance from SCP-096-1. At this time, there are no known materials or methods that could hinder SCP-096's progress. The actual location of SCP-096-1 does not appear to affect SCP-096's response. Location of SCP-096-1