YOU SAID:

Imagine if I had a real weapon.

INTO JAPANESE

本物の武器があれば想像してください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine if you have real weapons.

INTO JAPANESE

あなたが本当の武器を持っているかどうかを想像してください。

BACK INTO ENGLISH

To imagine to have real weapons.

INTO JAPANESE

本物の武器を持っている想像してください。

BACK INTO ENGLISH

Have a real weapon to imagine.

INTO JAPANESE

想像する本物の武器を持っています。

BACK INTO ENGLISH

Have to imagine a real weapon.

INTO JAPANESE

本物の武器を想像しています。

BACK INTO ENGLISH

Imagine real weapons.

INTO JAPANESE

本物の武器を想像してください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine the real weapons.

INTO JAPANESE

本物の武器を想像してください。

BACK INTO ENGLISH

Imagine the real weapons.