YOU SAID:

dog are falling from the sky meanwhile the felines eating their catnip and feel elated

INTO JAPANESE

犬が空から落ちてきている間、猫はキャットニップを食べて高揚しています。

BACK INTO ENGLISH

While the dogs are falling from the sky, the cats are getting high by eating catnip.

INTO JAPANESE

犬が空から落ちてくる中、猫はイヌハッカを食べてハイになっています。

BACK INTO ENGLISH

Cats are getting high on catnip while dogs are falling from the sky.

INTO JAPANESE

犬が空から落ちてきている間、猫はイヌハッカでハイになっています。

BACK INTO ENGLISH

Cats are high on catnip while dogs are falling from the sky.

INTO JAPANESE

犬が空から落ちてくる間、猫はイヌハッカの上にいます。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the catnip while the dog is falling from the sky.

INTO JAPANESE

犬が空から落ちてくる間、猫はイヌハッカの上にいます。

BACK INTO ENGLISH

The cat is on the catnip while the dog is falling from the sky.