YOU SAID:

Dog backwards spells god.

INTO JAPANESE

犬は神を逆に綴る。

BACK INTO ENGLISH

The dog spells God in reverse.

INTO JAPANESE

犬は逆に神を綴る。

BACK INTO ENGLISH

On the contrary, the dog spells God.

INTO JAPANESE

それどころか、犬は神を綴る。

BACK INTO ENGLISH

On the contrary, the dog spells God.