YOU SAID:

Dogs are bigger than cats unless they are small dogs or big cats

INTO JAPANESE

小型犬やネコでない限り、犬は猫より大きい

BACK INTO ENGLISH

Small dogs and cats unless the dog is bigger than cats

INTO JAPANESE

小型犬や猫、犬は猫より大きい場合を除き、