YOU SAID:

Dogs can fly hither and tither when thy unicorns lose their exoskeletons

INTO JAPANESE

あなたのユニコーンが外骨格を失うと、犬は宙を舞う

BACK INTO ENGLISH

As your unicorns lose the exoskeleton, dogs fly in the air

INTO JAPANESE

あなたのユニコーンが外骨格を失うと、犬は空中を飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

As your unicorns lose the exoskeleton, dogs fly through the air

INTO JAPANESE

あなたのユニコーンが外骨格を失うと、犬は空中を飛ぶ

BACK INTO ENGLISH

As your unicorns lose the exoskeleton, dogs fly through the air