YOU SAID:

dolphin eggs are the bane of my existance

INTO JAPANESE

イルカの卵は私の存在の悩みの種です

BACK INTO ENGLISH

Dolphin eggs are a bane of my existence.

INTO JAPANESE

イルカの卵は私の存在の悩みの種です。

BACK INTO ENGLISH

Dolphin eggs are a bane in my presence.

INTO JAPANESE

イルカの卵は私の前では悩みの種です。

BACK INTO ENGLISH

Dolphin eggs are a bane in front of me.

INTO JAPANESE

イルカの卵は私の目の前の悩みの種です。

BACK INTO ENGLISH

Dolphin eggs are a bane in front of me.