YOU SAID:

Don Eladio is dead. His capos are dead. You have no one left to fight for. Fill your pockets and leave in peace. Or fight me and die!

INTO JAPANESE

ドンの毒牙は死んでいます。彼の capos は死んでいます。1 つのために戦うために左があります。あなたのポケットを埋めるし、平和に残します。または私と戦うし、死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Prey of the Don is dead. His capos are dead. Left to fight for one. Fill in your pocket and leave in peace. And I fight or die!

INTO JAPANESE

ドンの獲物は死んでいます。彼の capos は死んでいます。左の 1 つのために戦います。あなたのポケットに記入し、平和を残します。戦うかまたは死ぬ!

BACK INTO ENGLISH

Prey of the Don is dead. His capos are dead. Fight for the left one. Fill in your pocket, keep the peace. Fight or die!

INTO JAPANESE

ドンの獲物は死んでいます。彼の capos は死んでいます。左の 1 つのために戦います。あなたのポケットを埋める、平和を保ちます。戦うか、死ぬか!

BACK INTO ENGLISH

Prey of the Don is dead. His capos are dead. Fight for the left one. Keep the peace, filling in your pocket. Fight or die!

INTO JAPANESE

ドンの獲物は死んでいます。彼の capos は死んでいます。左の 1 つのために戦います。あなたのポケットに充填、平和を保ちます。戦うか、死ぬか!

BACK INTO ENGLISH

Prey of the Don is dead. His capos are dead. Fight for the left one. Filling in your pocket, keeps the peace. Fight or die!

INTO JAPANESE

ドンの獲物は死んでいます。彼の capos は死んでいます。左の 1 つのために戦います。あなたのポケットに充填、平和を維持します。戦うか、死ぬか!

BACK INTO ENGLISH

Prey of the Don is dead. His capos are dead. Fight for the left one. Filling in your pocket, the preservation of peace. Fight or die!

INTO JAPANESE

ドンの獲物は死んでいます。彼の capos は死んでいます。左の 1 つのために戦います。平和を維持、あなたのポケットに充填。戦うか、死ぬか!

BACK INTO ENGLISH

Prey of the Don is dead. His capos are dead. Fight for the left one. Keep the peace and filling in your pocket. Fight or die!

INTO JAPANESE

ドンの獲物は死んでいます。彼の capos は死んでいます。左の 1 つのために戦います。平和とあなたのポケットに充填してください。戦うか、死ぬか!

BACK INTO ENGLISH

Prey of the Don is dead. His capos are dead. Fight for the left one. Filled with peace and your pocket. Fight or die!

INTO JAPANESE

ドンの獲物は死んでいます。彼の capos は死んでいます。左の 1 つのために戦います。平和とあなたのポケットでいっぱい。戦うか、死ぬか!

BACK INTO ENGLISH

Prey of the Don is dead. His capos are dead. Fight for the left one. Filled with peace and your pocket. Fight or die!