YOU SAID:

don mclean says... Bye, bye Miss American Pie Drove my Chevy to the levee but the levee was dry And them good ole boys were drinking whiskey and rye Singin' this'll be the day that I die This'll be the day that I die. weird al says... My, my, this here Anakin guy May be Vader someday later, now he's just a small fry And he left his home and kissed his mommy goodbye Sayin', "Soon I'm gonna be a Jedi" "Soon I'm gonna be a Jedi"

INTO JAPANESE

ドン ・ マクリーンは言う. さようなら、さようならミス アメリカ円運転堤防しますが、堤防に私はシボレーが乾燥していたと良いの ole 少年たちはウイスキーを飲んでいたし、これを唄ってライ麦これ死ぬことになるでしょう私が死ぬ日。 奇妙なアルは言う. 私は、私、ここアナキン男いつか後でベイダーがあります、今彼はただの雑魚と彼左彼の家とキスをしました。

BACK INTO ENGLISH

Don McLean says. But bye, bye Miss American Pie driving embankment the embankment was to dry Chevrolet I good ole boys were drinking whiskey and sang this rye will it die, I die. Weird Al says.

INTO JAPANESE

ドン ・ マクリーンは言います。 しかし、さようなら、さようなら堤防を運転ミス アメリカ円堤防乾燥シボレーに私が ole 良い男の子ウィスキーを飲んでいた、このライ麦、それは死ぬ、私は死ぬを歌った。奇妙なアルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean. But bye, bye embankment was drinking driving Miss American Pie embankment dry Chevrolet my good ole boy whiskey rye, it dies, I die sang. Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者ドン ・ マクリーン。さようなら、さようなら堤防運転ミス アメリカ円堤防飲んでいましたが、私の良い ole 少年ウイスキー ライ麦シボレーを乾燥、それは死ぬ、死ぬ歌った。奇妙なアルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean. Dry my good ole boy whiskey rye Chevrolet went bye, bye embankment driving Miss American Pie embankment, it dies and die sang. Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者ドン ・ マクリーン。乾燥私良い ole 少年ウイスキー ライ麦シボレー行ったさようなら、さようなら運転ミス アメリカ円堤防盛土、死ぬ、死ぬを歌った。奇妙なアルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean. Dry me good ole boy whiskey rye Chevrolet went bye bye bye die driving Miss American Pie embankment fill, sang. Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者ドン ・ マクリーン。良い ole 少年ウイスキー ライ麦シボレー行った私を乾燥運転ミス アメリカ円堤防塗りつぶし、さようならさようならさようなら金型を歌った。奇妙なアルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean. I did the good ole boy whiskey rye Chevrolet, dry driving Miss American Pie embankment fill, bye bye bye sang die. Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者ドン ・ マクリーン。さようならさようなら歌った死ぬ、ライ麦ウイスキー シボレー、乾燥運転ミス アメリカ円堤防塗りつぶし良い ole 少年でした。奇妙なアルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean. Good bye good bye sang die, rye whiskey Chevrolet, dry driving Miss American Pie embankment fill the ole boy. Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者ドン ・ マクリーン。さようならさようなら歌った死ぬ、ライ麦ウイスキー シボレー、乾燥運転ミス アメリカ円堤防 ole 少年を埋めます。奇妙なアルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean. Bye bye sang die, rye whiskey Chevrolet, dry driving Miss American Pie embankment ole boy fills. Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者ドン ・ マクリーン。さようならさようなら歌った死ぬ、ライ麦ウイスキー シボレー、乾燥運転ミス アメリカ円堤防 ole 少年塗りつぶし。奇妙なアルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean. Bye bye sang die, rye whiskey Chevrolet, dry driving Miss American Pie embankment ole boy fill. Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者ドン ・ マクリーン。さようならさようなら歌った死ぬ、ライ麦ウイスキー シボレー、乾燥運転ミス アメリカ円堤防 ole 少年フィル。奇妙なアルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean. Dry driving mistakes, die, rye whiskey Chevrolet sang bye bye American Pie embankment ole boy Phil. Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者ドン ・ マクリーン。乾燥運転ミス、ダイ、ライ麦ウイスキー シボレー歌ったさようならさようならアメリカン ・ パイ堤防 ole 少年フィル奇妙なアルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean. Dry operation Miss, no., rye whiskey Chevrolet sang bye bye bye American Pie embankment ole boy Phil Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者ドン ・ マクリーン。乾燥操作ミス、号、ライ麦ウイスキー シボレー歌ったさようならさようならさようならアメリカン ・ パイ堤防 ole 少年フィル奇妙なアルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean. Dry operation errors, issue, rye whiskey Chevrolet sang bye bye bye bye bye American Pie embankment ole boy Phil Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者ドン ・ マクリーン。乾燥操作エラー、問題、ライ麦ウイスキー シボレー歌ったさようならさようならさようならさようならさようならアメリカン ・ パイ堤防 ole 少年フィル奇妙なアルは言います。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean. Dry operation errors, problems, rye whiskey Chevrolet sang bye bye bye bye bye bye bye bye American Pie embankment ole boy Phil Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者Don McLeanドライ運転の誤り、問題、ライ麦のウイスキーシボレーはバイバイバイバイバイバイバイバイバイバイアメリカンパイ蝋人形Phil Weird Alは言う。

BACK INTO ENGLISH

Posted by Don McLean Dry driving errors, problems, rye whiskey Chevrolet bye bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Baye wax figures Phil Weird Al says.

INTO JAPANESE

投稿者Don McLeanドライ運転ミス、問題、ライ麦ウィスキーシボレーバイバイバイバイバイバイバイバイバイバイバイウェイのフィールフィールウィードアルは言う。

BACK INTO ENGLISH

Don McLean Dry driving mistake, problem, rye whiskey Chevrolet bye bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bay's Feel Feel Weed Al says.

INTO JAPANESE

ドンマクリーンドライ運転ミス、問題、ライ麦ウィスキーシボレーバイバイバイバイバイバイバイバイバイズベイのフィールフィデップウィードアルは言う。

BACK INTO ENGLISH

Don McLean Dry driving mistake, problem, Rye whiskey Chevrolet Bye Bye Bye Bye Bye Bye Bye Baye Bay's Feel Feedweed Wade Al says.

INTO JAPANESE

ドンマクリーンドライドライミス、問題、ライウィスキーシボレーバイバイバイバイバイバイバイベイのフィールフィードウィードウェイドアルは言う。

BACK INTO ENGLISH

Don McLean dry dry miss, problem, Liu Whiskey Chevrolet bye bye Bye Bye Bay Bye Bay 's Feel Feed Weid Wade Al says.

INTO JAPANESE

ドンマクリーンドライドライミス、問題、リウウィスキーシボレーバイバイバイバイベイバイベイのフィービーウィイドウェイドアルは言う。

BACK INTO ENGLISH

Fiebiewyidwadeal donmacleandrydoraimis, problem, liuwiskychevroletvivoivivoiveibaibay said.

INTO JAPANESE

Fiebiewyidwadeal donmacleandrydoraimis、問題は、liuwiskychevroletvivoivivoiveibaibay と述べた。

BACK INTO ENGLISH

Fiebiewyidwadeal donmacleandrydoraimis, problem, liuwiskychevroletvivoivivoiveibaibay said.