YOU SAID:

Don't add a question mark to this one.

INTO JAPANESE

この 1 つの疑問符 () を追加しないでください。

BACK INTO ENGLISH

A single question mark () do not add any.

INTO JAPANESE

1 つ疑問符 () はいずれかを追加しないでください。

BACK INTO ENGLISH

One question mark (), do not add any.

INTO JAPANESE

1 つの質問は、記号 ()、いずれかを追加しないでください。

BACK INTO ENGLISH

One question is the symbol (), do not add any.

INTO JAPANESE

1 つの質問は記号 () は、いずれかを追加しないでください。

BACK INTO ENGLISH

One question is a symbol (), do not add any.

INTO JAPANESE

1 つの質問は記号 () は、いずれかを追加しないでください。

BACK INTO ENGLISH

One question is a symbol (), do not add any.