YOU SAID:

Don’t be a bug, but do be a slug because slugs aren't really bugs

INTO JAPANESE

ナメクジは実際には虫ではないので、虫にはならないでください。でもナメクジになってください。

BACK INTO ENGLISH

Slugs aren't actually bugs, so don't turn them into bugs. But please be a slug.

INTO JAPANESE

ナメクジは実際には虫ではないので、虫にしないでください。でもナメクジになってください。

BACK INTO ENGLISH

Slugs aren't actually bugs, so don't bug them. But please be a slug.

INTO JAPANESE

ナメクジは実際には虫ではないので、虫に悩まされないでください。でもナメクジになってください。

BACK INTO ENGLISH

Slugs are not actually bugs, so don't be bothered by bugs. But please be a slug.

INTO JAPANESE

ナメクジは実際には虫ではないので、虫に悩まされる必要はありません。でもナメクジになってください。

BACK INTO ENGLISH

Slugs aren't actually insects, so you don't have to worry about them. But please be a slug.

INTO JAPANESE

ナメクジは昆虫ではないので、心配する必要はありません。でもナメクジになってください。

BACK INTO ENGLISH

Slugs are not insects, so there is no need to worry about them. But please be a slug.

INTO JAPANESE

ナメクジは昆虫ではないので心配する必要はありません。でもナメクジになってください。

BACK INTO ENGLISH

Slugs are not insects, so there is no need to worry about them. But please be a slug.